На заглавную
ГрудиДемотиваторыТестыПопулярныеТесты JokeslandЛайфхакиГороскопыЗнаменитости


Огромная подборка очаровательных девушек


Тест «Найди звезду»


Операция Пятница!

ЕЩЕ:

Супер Демотиваторы

Интересная подборка про несбывшиеся предсказания, напартную живопись и сверхспособности

Веселая подборка про арабских девушек, героев нашего времени и райский остров для любителей шикарного отдыха

Прикольные посты про 12 открытий, которые ты сделаешь, став отцом, 9 способов поспать в офисе и девушки позируют в неудобных позах

Веселые ссылки про грустного полицейского, миниатюрные трусики на танцовщицах и рыжеволосых бестий

Приколы на среду про директора и зарплату, сексапильные попки месяца и не в деньгах счастье

Наши друзья:
Тренажер английских глаголов
Оценка акций для наследства

Хотите сюда? Пишите

Поиск по сайту

Приглашаем подписаться на наши группы в
Jokesland ОдноклассникиОдноклассники!


Facebook



ВКонтакте
Там мы публикуем самые интересные материалы

Любить, лечиться и снова любить!

Премия безопасности труда 2018! | Добавить комментарий | Добавить в избранное
У нас в институте в учебном пособии по английскому есть такой раздел - перевод английских пословиц. Ну естественно, я вечно объясняю студентам, что в некоторых случаях без большого словаря (а лучше - фразеологического) не обойтись. Но студент - человек ленивый и самоуверенный, не катит ему ковыряться в книжках. И вот есть такая пословица: Like cures like, что в переводе значит: "Клин клином вышибают", но слово like имеет главное значение "нравиться, любить", а cure - "лекарство". Самый шикарный из вариантов перевода достоин украсить стены кожвендиспансера: "Любить, лечиться и снова любить!"

Понравился пост? Добавь комментарий, выбери любимую социальную сеть и поделись ссылкой:

Добавить в избранное | Отправить друзьям | Тест скорости Internet | Просмотров 9216 раз(а)
Загрузка...


Также рекомендуем посмотреть
  • Собери предложение - тренажер английского
  • Приколы про рекламу
  • Очередные приколы про рекламу
  • 22 тайных желания каждого мужчины
  • Фразы автоответчика
  • Как завести дома программиста. (Пособие по разведению и уходу)
  • На завод приезжает американская делегация
  • Совет-Туристу.ру - Практические советы любителям путешествовать!
  • 5 тестов проверки скорости Интернет! Проверь свою скорость
  • ПОПУЛЯРНЫЕ:
    Распорядок дня программиста

    Детские заблуждения

    Начинаем производственную гимнастику

    Экзамен на режиссерском "факе" ВГИКа

    Проверка временем

    Самые смешные приколы
    Скорость Internet

    Лето. Девушки. Пляж (60 фото)


    Котопозитивы


    советы любителям путешествовать

    Наследование

    Оценщик.ру Все для оценки и для оценщика

    JokesLand RSS
    >Это интересно<

    Учим английский бесплатноТесты, тесты, тестыПошлые картинки (18+)Любовь, отношения, флиртРекламаМода, стиль, красота
    Рейтинг@Mail.ru